Chega o verán e a xente migra cara terras quentes onde torrar a pel; e din que no sur vai máis calor; aínda que non imos baixar muito que agora mesmo no hemisferio austral andan no inverno. (duración 31'44'')
Chegamos a emisión 42, a da resposta universal, mas temos que marchar de viaxe e improvisamos un C'mmons baby! breve para este comezo de outono. Poñemos a orella en Uruguai, Suecia, Brasil e os EUA para buscar esa cor azul das montañas e dos denim. (25m36s)